English-Kindergarten Blog

この絵本は6種類の形circle, oval, square, rectangle, diamond and triangleが勉強できます。
それぞれの仕掛けを引っ張ると丸は風船に、楕円は魚にと形を変化させます。次のページにはその形の物を紹介してくれます。

オーナメントやリースなど日本人もよく知ってるクリスマスデコレーションの他に、manger（馬小屋で生まれたイエス・キリストが寝かされた馬のかいばおけ）などを暖炉の上に飾る風習などアメリカのクリスマス準備の様子も描かれています。

ほとんどの文が、”This is～”あるいは”Theseare～”で始まる簡単な英文でお話も淡々と進んでいきます。やわらかなタッチのイラストも素敵です。穏やかに温かくクリスマスを待ちわびるこの時期にぴったりの絵本です。

EKの教室にも小さなmangerが飾ってありますよ

今月はジュリア先生がイギリスに帰省した時に買ってきてくれた絵本『Hide-and-Seek Pig』です♪

かわいいこぶたちゃんとにわとりがかくれんぼをして遊びます。
お庭の門？テントの中？洗濯物の後ろ？いっぱいのリンゴが入ったバケツの後ろ?木の陰？それともピクニックバスケットの中かな？
簡単なめくるタイプの仕掛け絵本です。
ヤマネ、アナグマなど日本の子ども達にはあまりなじみのないイギリスの動物も出てきますが楽しく読めます。

Hide-and-Seekはかくれんぼ
日本の子ども達と同様、欧米の子ども達にとってもポピュラーな遊びです。
かくれんぼしよう”Let’s play hide-and-seek”

１０まで数えよう　”I’ll count to ten”

「もういいかい？」　「まあ～だだよ」とは聞かず
“Comming ready or not!”
「用意ができてたって、できてなくたって探しにいくよ！」と言うんだって…文化の違いを感じるね