[audio:http://www.e-kindergarten.co.jp/WP/wp-content/uploads/2012/09/012MNO.mp3|titles=012MNO]
‘one point lesson’ カテゴリーのアーカイブ
Rhyming Chant ”M N O”
2012年9月5日 水曜日Hide-and-Seek
2012年8月27日 月曜日今月はかくれんぼ遊び
欧米の子ども達にとってもポピュラーな遊びです。
“Let’s play hide-and-seek” ”I’ll count to ten”
「もういいかい？」 「まあ～だだよ」は英語にないんだって
“Comming ready or not!”
「用意ができてたって、できてなくたって探しにいくよ！」
ジュリア先生いわく「自己責任!!!」
わおお((((ﾟ□ﾟ；)目からうろこが15枚!!!そお～なんだ!!!
『Hide-and-Seek Pig 』の絵本に合わせて教室にもテントを用意
園児クラスのお友達は上手に隠れますが、ベビークラスのお友達はテントがうれしくって全員テントに入っちゃってます(*^▽^*)
Rhyming Chant ”J K L”
2012年7月13日 金曜日
Rhyming Chant G,H,I
2012年6月14日 木曜日
AlligatorとCrocodileの違い
2012年5月29日 火曜日「WALKING THROUGH THE JUNGLEで登場するのはCrocodil
「Wiggle Wiggle」ではAlligator
日本ではどちらもワニと訳すんですがどう違うのでしょうか？
見た目もほとんど同じっぽいんですが、口の先がわりと平っぺたくって、口を閉じていても歯が見えるのがAlligator、口の先がとがっていて、歯が見えないのがCrocodile
生物学的には、その他にも、頭の形やあごの長さ、温度の感じ方、なども違うらしいですがきっとみんな興味ないよね。乁(´〜`；)「
え～とっジュリア先生によるとAlligatorはアメリカ大陸にしか分布しないのでアメリカ英語ではAlligatorがよく使われ、イギリス英語ではCrocodileが使われるそうです。
絵本やアニメではAlligatorはユーモラス、Crocodileは獰猛キャラって感じで描かれることが多いんだそうです。
実際の性質もCrocodileの方が獰猛だそうですが、Alligatorだって怖いよね・・・((((（>_<)oh! no!