open your hands

2013年7月14日 日曜日

Open your hands and close them.      あなたの手を開いて、閉じて
Open your hands and close them.
Give a little clap, give a little clap,       小さく手をたたいて
※ put your hands in your lap.          その手をひざに置いて

※put your hands behind your back.      その手を背中にかくして
(Come back!)                      (戻して!)

※close your eyes and take a nap.       目をつぶって、お昼寝して   
(Wake up!)                        (起きて!)

※ hold one hand way up high, now wave it, and say bye-bye. Bye-bye!   手を高く上げて、振って、さよならを言って!

open your hands

2013年7月14日 日曜日

Open your hands and close them.      あなたの手を開いて、閉じて
Open your hands and close them.
Give a little clap, give a little clap,       小さく手をたたいて
※ put your hands in your lap.          その手をひざに置いて

※put your hands behind your back.      その手を背中にかくして
(Come back!)                      (戻して!)

※close your eyes and take a nap.       目をつぶって、お昼寝して   
(Wake up!)                        (起きて!)

※ hold one hand way up high, now wave it, and say bye-bye. Bye-bye!   手を高く上げて、振って、さよならを言って!